В пункте 3 gem’ы устанавливать с параметром —user-install

gem install mysql2 —user-install

1. Просим саппорт установить rails 3 (в моем случае 3.0.3). В твиттере обещали до НГ добавить rails 3 в стандартные gem’ы.
2. Создаем или закачиваем свой проект.
3. Через консоль SSH устанавливаем недостающие gem’ы. Я делал просто: заходил через консоль в директорию с проектом и вводил команду: rails -v , в ответ сервер выдавал ошибку о нехватке какого-то gem’а. Тут же я его устанавливал и повторял команду rails -v, пока сервер не вывел 3.0.3 Сам rails установить так не получится, не хватит процессорного времени, на другие gem’ы хватает.
4. Настраиваем подключение к базе данных
5. В консоли SSH: RAILS_ENV=production rake db:migrate
6. Находясь в release в SSH:s: rm current ; ln -s releases/Имя_Вашего_Проекта current
6. Можно удалить все файлы из стандартного проекта и залить туда свой, тогда ссылку current трогать не надо.
7. Идем в корень проекта, находим файл gemfile и раскомментируем строку gem ‘unicorn’
8. Идем в панель управления хостинга, перезагружаем код.
9. Наслаждаемся Locum и Rails.

7 пункт решает проблему Андрея. Только сегодня сам решил её.

Подтвердите, если кому-то помогла инструкция.